Salvando a los nuestros
Por Ben Klaene & Russ Sanders
El crítico papel de las cuadrillas de intervención rápida
Una de las peores transmisiones de radio que pueden darse en el área de los incendios, es la llamada de auxilio de un bombero pidiendo ayuda. El pedido de socorro (mayday) presenta un desafío para cualquiera que opere en un incendio porque existe una tendencia de abandonar lo que se esté haciendo cuando se transmite un pedido de auxilio y de ir en ayuda de los bomberos que piden socorro. El comandante del incidente (CI) debe mantener el control, mientras las unidades en sitio acatan órdenes y las cuadrillas de intervención rápida (CIR) ubican, protegen, suministran aire, liberan, trasladan y brindan cuidados médicos a los bomberos caídos.
El rescate de bomberos caídos es la misión específica de las CIR. Las CIR deben contar con el personal adecuado, estar bien capacitadas, adecuadamente equipadas y bajo la dirección de un líder competente. Los requisitos mínimos de las CIR están establecidos en la NFPA 1500, Norma sobre seguridad ocupacional del Departamento de Bomberos y programa de salud; NFPA 1710, Norma para la organización y despliegue de operaciones de extinción de incendios, operaciones médicas de emergencia y operaciones especiales para el público llevadas a cabo por Departamentos de Bomberos profesionales; NFPA 1720, Norma para la organización y despliegue de operaciones de extinción de incendios, operaciones médicas de emergencia y operaciones especiales para el público llevadas a cabo por Departamentos de Bomberos voluntarios, y la norma OSHA 29CFR1910,134g4, Seguridad ocupacional y normas de salud sobre equipos de protección personal, protección respiratoria y procedimientos para el combate de incendios estructurales en espacios interiores. Se requiere al menos una cuadrilla de intervención rápida inicial (CIRI) de al menos dos miembros antes de que los bomberos ingresen al edificio para combatir un incendio que ya superó la etapa del incendio incipiente, salvo que exista una expectativa razonable de salvar una vida.
Los departamentos de bomberos deben dar tratamiento a las operaciones con CIR en sus procedimientos operativos habituales. Existen varias teorías sobre cómo llevar a cabo de la manera más efectiva las funciones de las CIR, con las consecuentes diferencias en los procedimientos. En nuestra opinión, cada procedimiento de CIR tiene tanto méritos como desventajas potenciales.
Algunos departamentos requieren que los miembros de las CIR se ubiquen en un sitio fijo cercano a un punto de acceso de modo tal que todos los miembros de la CIR se encuentren disponibles de manera inmediata para actuar. Otros asignan a las CIR el relevo del exterior del edificio y la mejora de los egresos de emergencia mediante la ubicación de escaleras manuales, remoción de obstáculos para la evacuación, y la toma de otras medidas que facilitan la auto evacuación. Una tercera opción es la de organizar a algunos miembros de la CIR en torno a una ubicación fija mientras que otros relevan el edificio y mejoran las salidas. La ventaja de este enfoque es que las operaciones de rescate de las CIR pueden comenzar inmediatamente mientras que a su vez pueden por un lado proveer un mejor egreso a los bomberos que se encuentran en el interior y por el otro se familiarizan con la disposición del edificio. Los miembros de las CIR asignados a relevar el edificio y a remover obstáculos, no deberían ingresar al edificio en llamas.
Proveer personal suficiente para las CIR puede ser un desafío, dado que debe asignarse un mínimo de dos bomberos a la CIRI. El número de miembros debería aumentarse a un mínimo de cuatro tan pronto como se hacen presentes las unidades adicionales. Generalmente, las CIR que cuentan con cuatro bomberos son adecuadas cuando operan en incendios de edificios pequeños sin complicaciones, donde los bomberos pueden ser rápidamente encontrados y fácilmente trasladados. Cuando los bomberos caídos se encuentran muy adentrados en edificios de mayor envergadura y se encuentran atrapados requiriendo su liberación u otras medidas con consumo de aire y tiempo, una CIR de cuatro miembros será a menudo insuficiente. Luego de perder un bombero en el incendio del Supermercado Southwest en 2001, el Departamento de Bomberos de Phoenix llevó a cabo un extenso entrenamiento para determinar la cantidad de miembros necesarios para sus CIR. En base a investigaciones posteriores, la cantidad de bomberos de las CIR aumentó de manera drástica.
Los Departamentos de Bomberos deben aprender de sus experiencias positivas y negativas, a través de análisis posterior al incidente y mediante el estudio de los informes de las investigaciones de incendio, la asistencia a programas de entrenamiento y la revisión de los procedimientos operativos habituales de otros departamentos de bomberos. Lo más importante, es que deben enfocarse en la táctica, el manejo del riesgo, y otras medidas de seguridad que apuntan a prevenir el pedido de auxilio
Una de las peores transmisiones de radio que pueden darse en el área de los incendios, es la llamada de auxilio de un bombero pidiendo ayuda. El pedido de socorro (mayday) presenta un desafío para cualquiera que opere en un incendio porque existe una tendencia de abandonar lo que se esté haciendo cuando se transmite un pedido de auxilio y de ir en ayuda de los bomberos que piden socorro. El comandante del incidente (CI) debe mantener el control, mientras las unidades en sitio acatan órdenes y las cuadrillas de intervención rápida (CIR) ubican, protegen, suministran aire, liberan, trasladan y brindan cuidados médicos a los bomberos caídos.
El rescate de bomberos caídos es la misión específica de las CIR. Las CIR deben contar con el personal adecuado, estar bien capacitadas, adecuadamente equipadas y bajo la dirección de un líder competente. Los requisitos mínimos de las CIR están establecidos en la NFPA 1500, Norma sobre seguridad ocupacional del Departamento de Bomberos y programa de salud; NFPA 1710, Norma para la organización y despliegue de operaciones de extinción de incendios, operaciones médicas de emergencia y operaciones especiales para el público llevadas a cabo por Departamentos de Bomberos profesionales; NFPA 1720, Norma para la organización y despliegue de operaciones de extinción de incendios, operaciones médicas de emergencia y operaciones especiales para el público llevadas a cabo por Departamentos de Bomberos voluntarios, y la norma OSHA 29CFR1910,134g4, Seguridad ocupacional y normas de salud sobre equipos de protección personal, protección respiratoria y procedimientos para el combate de incendios estructurales en espacios interiores. Se requiere al menos una cuadrilla de intervención rápida inicial (CIRI) de al menos dos miembros antes de que los bomberos ingresen al edificio para combatir un incendio que ya superó la etapa del incendio incipiente, salvo que exista una expectativa razonable de salvar una vida.
Los departamentos de bomberos deben dar tratamiento a las operaciones con CIR en sus procedimientos operativos habituales. Existen varias teorías sobre cómo llevar a cabo de la manera más efectiva las funciones de las CIR, con las consecuentes diferencias en los procedimientos. En nuestra opinión, cada procedimiento de CIR tiene tanto méritos como desventajas potenciales.
Algunos departamentos requieren que los miembros de las CIR se ubiquen en un sitio fijo cercano a un punto de acceso de modo tal que todos los miembros de la CIR se encuentren disponibles de manera inmediata para actuar. Otros asignan a las CIR el relevo del exterior del edificio y la mejora de los egresos de emergencia mediante la ubicación de escaleras manuales, remoción de obstáculos para la evacuación, y la toma de otras medidas que facilitan la auto evacuación. Una tercera opción es la de organizar a algunos miembros de la CIR en torno a una ubicación fija mientras que otros relevan el edificio y mejoran las salidas. La ventaja de este enfoque es que las operaciones de rescate de las CIR pueden comenzar inmediatamente mientras que a su vez pueden por un lado proveer un mejor egreso a los bomberos que se encuentran en el interior y por el otro se familiarizan con la disposición del edificio. Los miembros de las CIR asignados a relevar el edificio y a remover obstáculos, no deberían ingresar al edificio en llamas.
Proveer personal suficiente para las CIR puede ser un desafío, dado que debe asignarse un mínimo de dos bomberos a la CIRI. El número de miembros debería aumentarse a un mínimo de cuatro tan pronto como se hacen presentes las unidades adicionales. Generalmente, las CIR que cuentan con cuatro bomberos son adecuadas cuando operan en incendios de edificios pequeños sin complicaciones, donde los bomberos pueden ser rápidamente encontrados y fácilmente trasladados. Cuando los bomberos caídos se encuentran muy adentrados en edificios de mayor envergadura y se encuentran atrapados requiriendo su liberación u otras medidas con consumo de aire y tiempo, una CIR de cuatro miembros será a menudo insuficiente. Luego de perder un bombero en el incendio del Supermercado Southwest en 2001, el Departamento de Bomberos de Phoenix llevó a cabo un extenso entrenamiento para determinar la cantidad de miembros necesarios para sus CIR. En base a investigaciones posteriores, la cantidad de bomberos de las CIR aumentó de manera drástica.
Los Departamentos de Bomberos deben aprender de sus experiencias positivas y negativas, a través de análisis posterior al incidente y mediante el estudio de los informes de las investigaciones de incendio, la asistencia a programas de entrenamiento y la revisión de los procedimientos operativos habituales de otros departamentos de bomberos. Lo más importante, es que deben enfocarse en la táctica, el manejo del riesgo, y otras medidas de seguridad que apuntan a prevenir el pedido de auxilio
Tomado del Journal NFPA Latinoamericano septiembre 2010.
Medidas de prevención post-terremoto
Todos los años se producen varios tipos de desastres naturales en los Estados Unidos que pueden tener efectos devastadores para usted y su hogar.
La Administración de Incendios de los Estados Unidos, que forma parte de la Agencia Federal de Administración de Urgencias, le aconseja seguir las siguientes medidas de seguridad para su protección, la de su familia y la de su hogar para prevenir un posible incendio durante un terremoto o después de él. Podrá reducir considerable mente las probabilidades de convertirse en víctima del fuego si identifica los peligros potenciales y sigue las recomendaciones de seguridad que aquí se describen.
RIESGOS DE INCENDIO DURANTE UN TERREMOTO Y DESPUÉS DE ÉL
- Los electrodomésticos, los muebles y otros artículos del hogar pueden cambiar de posición, caerse y derramarse.
- Las tuberías de gas con escapes, los recipientes de propano dañados o con fugas y los depósitos de combustible de vehículos que tengan pérdidas pueden explotar o prenderse fuego.
- Los charcos de agua o incluso los electrodomésticos pueden conducir electricidad.
PRODUCTOS QUÍMICOS
- Fíjese si se han derramado líquidos inflamables tales como gasolina, fluido para encendedores y diluyente de pinturas. Limpie con cuidado los derrames y ponga los recipientes en una zona bien ventilada.
- Mantenga los líquidos combustibles lejos de las fuentes de calor.
- Si puede llegar sin peligro a la caja de fusibles o al interruptor principal, corte la corriente eléctrica.
- Fíjese si hay objetos que puedan haberse soltado o aflojado durante el terremoto. Los electrodomésticos o los conectores podrían crear riesgos de incendios.
- Nunca suponga que los cables que estén sueltos en el suelo no conducen electricidad. Esto incluye los cables de alimentación de la televisión.
- Reemplace los alargadores o los cables deshilachados o gastados, los enchufes y los contactos sueltos.
- Los cables y las tomas de corriente al descubierto constituyen un riesgo para la seguridad vital y, además, pueden ocasionar incendios.
- Los electrodomésticos que emitan humo o chispas deberán repararse o reemplazarse.
- Llame a un electricista para que revise su casa por si hubiera daños.
GAS
- Escuche y huela para detectar fugas posibles en las conexiones de gas. Si cree que hay alguna fuga de gas, abandone inmediatamente la casa y deje las puertas abiertas.
- No encienda nunca un fósforo. Toda llama, grande o pequeña podría causar una explosión.
- Antes de volver a abrir la llave de gas, haga que un profesional revise todo el sistema.
GENERADORES
- Cuando utilice generadores, siga las instrucciones e indicaciones del fabricante.
- No use generadores u otras máquinas de combustible dentro de lugares cerrados. Las emanaciones de anhídrido carbónico no tienen olor y son contaminantes.
- Use cables de tipo y tamaño apropiado para llevar las cargas eléctricas. Los cables con sobrecargas pueden calentarse y provocar incendios.
- No haga pasar nunca los cables bajo las alfombras donde el calor puede acumularse y donde además no se puede ver si los cables están dañados o no.
- No conecte nunca los generadores a otras fuentes de electricidad como a las líneas de alto voltaje. El flujo de retroceso de la electricidad o la "retroalimentación" podría electrocutar a quien estuviera desprevenidamente trabajando para la compañía eléctrica en otro lado.
- Los calentadores de keroseno pueden no ser legales en donde usted vive y sólo se deberán usar cuando se cuente con la aprobación de las autoridades.
- No use la cocina para calentar su casa. Además de presentar peligro de incendio puede ser también fuente de emanaciones tóxicas.
- Los calentadores alternativos necesitan espacio. Mantenga todo lo que sea combustible a un metro de distancia como mínimo.
- Asegúrese de que los calentadores alternativos tengan "interruptores de desplome", estos son dispositivos diseñados para apagar automáticamente el calentador en caso de que se desplome.
- Use sólo el tipo de combustible que recomiende el fabricante y siga las indicacio nes recomendadas.
- No rellene nunca un calentador mientras esté funcionando o cuando esté caliente.
- Llene los calentadores de combustible sólo al aire libre.
- Asegúrese de que las estufas de leña estén instaladas adecuadamente, por lo menos a un metro de distancia de los materiales combusti bles. Asegúrese de que tengan soportes firmes y ventilación adecuada.
- Coloque una pantalla de vidrio o de metal frente a la chimenea para evitar que las alfombras, los muebles u otros objetos se prendan fuego con alguna chispa.
Y RECUERDE ..
- Debe tener cuidado al usar velas. Mantenga la llama alejada de los objetos combustibles y fuera del alcance de los niños.
- Algunas alarmas detectoras de humo pueden depender del servicio eléctrico de su hogar y por eso podrían dejar de funcionar si se cortara la corriente. Fíjese si su alarma detectora de humo tiene una batería de respaldo y reemplácela al menos una vez al año.
- En todos los niveles de su hogar se deberán instalar alarmas detectoras de humo.
- Será preciso revisar las alarmas detectoras de humo una vez por mes. Todas las baterías deberán reemplazarse al menos una vez al año.
- Si hay una toma de agua cerca de su casa, manténgala libre de desechos y con acceso fácil para el departamento de bomberos.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)